Very Very Strawberry Menu
おすすめ!!自家製手打ちパスタ Recommended!! Homemade pasta
トラットリアメインディナー【当日OK】～本場イタリアの味をお気軽にお楽しみください～
本日のアンティパスト/本日のスープ/本日のメイン料理/本日のドルチェをチョイス/ドルチェ/食後のお飲み物
$ JP¥6,050
前菜 antipasto
Today's Soup
Today's Soup: Italian Chestnut Soup, Hokkaido Pumpkin Soup, Tuscan Vegetable Soup 本日のスープ イタリア産栗のスープ 北海道産かぼちゃのスープ トスカーナ風野菜のスープ
$ JP¥1,200
Marinated Otaru Octopus
小樽産タコのマリネ
$ JP¥2,200
Marinated sweet shrimp from Mashike
増毛産甘えびのマリネ
$ JP¥2,200
Baccala Mantecato: Norwegian dried cod paste
ノルウェー産塩タラのペーストバッカラマンテカート
$ JP¥2,200
Otaru flounder carpaccio with raspberry dressing
小樽産平目のカルパッチョ
$ JP¥2,200
Garlic grilled Otaru octopus
小樽産タコのトリフォラーティ
$ JP¥2,200
Caprese tomatoes and Hidaka mozzarella
カプレーゼ
$ JP¥2,200
Ham and salami salad
生ハムとサラミのサラダ
$ JP¥2,200
Fresh Hokkaido vegetable salad
グリーンサラダ
$ JP¥1,400
Prosciutto and Salami
プロシュート&サラミ
$ JP¥2,200
MAIN DISH
Steamed Otaru flounder and clams
小樽産平目とマッシュルームのストファート
$ JP¥2,900
Ginsei salmon and mushrooms with balsamic dressing
銀聖サーモンとキノコのソテー
$ JP¥2,900
150g Asahi Takasago beef triple muscle tagliata
旭高砂牛ミスジのタリアータ
$ JP¥4,500
150g Asahi Takasago beef fillet tagliata
旭高砂牛フィレ肉のタリアータ
$ JP¥6,000
Shiraoi Wagyu beef cheek stewed red wine
白老和牛ほほ肉の赤ワイン煮
$ JP¥3,800
Stewed Hokkaido veal and saffron risotto Milanese
北海道産仔牛の煮込みサフランリゾット・ミラネーゼ
$ JP¥3,200
Hokkaido Veal Milanese cutlet
北海道産仔牛のカツレツミラノ風
$ JP¥3,200
Homemade hand-made ravioli PASTA
Hokkaido veal agnolotti with truffle sauce
道産子牛のアニョロッティトリュフソース
$ JP¥2,400
Pear and Gorgonzola Tortelli
洋梨とゴルゴンゾーラのトルテリーニ
$ JP¥2,300
Italian chestnut tortellini with mushroom sauce
イタリア産栗のカペレッティきのこソース
$ JP¥2,300
Italian truffle tagliolini
イタリア産トリュフのタリオリーニ
$ JP¥2,800
Homemade gnocchi with Hokkaido potatoes, Kitaakari
自家製手打ち北あかりのニョッキ
$ JP¥2,200
Otaru raw sea urchin and squid in butter and soy sauce
北海道産生うにといかのバターソース
$ JP¥2,800
Mashike Sweet Shrimp Linguine
増毛産甘海老のリングイネ
$ JP¥2,300
Linguine with Otaru mantis shrimp
小樽産シャコのリングイネ
$ JP¥2,300
Tagliolini Otaru surf clam with lemon butter
小樽産北寄貝のレモンバタータリオリーニ
$ JP¥2,300
Spaghetti “Otaru” octopus with garlic oil
小樽産タコのアーリオオーリオ
$ JP¥2,300
Linguine hairy crab
北海道産毛ガニのリングイネ
$ JP¥4,200
Ⅼinguine Otaru squid with squid ink
イカスミリングイネ
$ JP¥2,300
Spaghetti vongole with Akkeshi clamse
厚岸産アサリのボンゴレスパゲティ
$ JP¥2,200
Trofie Genoese Basil Paste
トロフィエジェノヴェーゼ
$ JP¥2,000
Homemade tagliatelle salmon cream
スモークサーモンクリームの手打ちタリアテッレ
$ JP¥2,300
Gorgonzola Cream Penne
ゴルゴンゾーラクリームペンネ
$ JP¥2,200
Homemade tagliatelle Asahi Takasago beef meat sauce
手打ちタリアテッレ旭高砂牛のミートソース
$ JP¥2,200
Rigatoni Puttanesca (Olives, Anchovies, Capers, Oregano Tomato)
リガトーニプッタネスカ
$ JP¥2,000
Spaghetti Pomodoro
スパゲティ・ポモドーロ
$ JP¥1,700
Spaghetti Garlic and chili pepper peperoncino
アーリオオーリオ・ペペロンチーノ
$ JP¥1,700
PAELLA
Squid ink paella with Otaru squid
イカスミのパエリア
$ JP¥3,200
Hairy crab and squid ink risotto with dried mullet roe
毛ガニとイカスミのリゾットカラスミがけ
$ JP¥4,500
PIZZA
Margherita
water buffalo cheese
$ JP¥2,400
Otaru Octopus, Garlic Caper and Lemon Pizza
小樽産タコのマリナーラピッツァ
$ JP¥3,200
Genovese pizza with sweet shrimp from Mashike
増毛産甘海老のジェノヴェーゼピッツァ
$ JP¥3,200
Squid ink pizza
イカスミのピッツア
$ JP¥2,900
PizzaTruffle cream and mushrooms
トリュフクリームとキノコ
$ JP¥3,200
gonzola and pear cream pizza
ゴルゴンゾーラと洋梨のピッツア
$ JP¥2,900
Prosciutto and arugula pizza
生ハムとルコラのピッツア
$ JP¥3,200
Diavola (spicy Neapolitan salami
ディアボラ(ナポリの辛いサラミ)
$ JP¥2,900
DOLCE
Anniversary Strawberry Cake
アニバーサリー ストロベリーケーキ 12センチホール(2～4人前） ￥6500 15センチホール(4～8人前）￥8500 コース料理注文の方お一人様￥1000引き＊ご予約は3日前までにお願います。 2cm Whole (serves 2-4) ¥6,500 15cm Whole (serves 4-8) ¥8,500 ¥1,000 discount per person when ordering a course meal. *Reservations must be made at least 3 days in advance.
$ JP¥6,500
Anniversary Very Berry Strawberry
アニバーサリー ベリーベリーストロベリー 2センチホール(2～4人前） ￥6500 15センチホール(4～8人前）￥8500 コース料理注文の方お一人様￥1000引き＊ご予約は3日前までにお願います。 2cm Whole (serves 2-4) ¥6,500 15cm Whole (serves 4-8) ¥8,500 ¥1,000 discount per person when ordering a course meal. *Reservations must be made at least 3 days in advance.
$ JP¥6,500
Sicilian-style domestic lemon tart
レモンのタルト
$ JP¥1,000
Apple cheese tart
リンゴのチーズタルト
$ JP¥1,000
Hokkaido Ricotta Ⅼemon Cheese Cake
シチリア風リコッタレモンチーズ
$ JP¥1,000
Mont Blanc Cake
モンテビアンコ
$ JP¥1,200
Chocolate cake
チョコレートケーキ
$ JP¥1,000
Hokkaido Apple Tart
タルトタタン
$ JP¥1,200
Tiramisu
ティラミス
$ JP¥1,000
Caramel pudding
ブディーノ
$ JP¥1,000
Sfogliatella with vanilla ice cream
スフォリアテッラ
$ JP¥1,000
DOLCE SET
Coffee, Tea or Herbal Tea
お食事された方1200円
$ JP¥1,600
Champagne Prosecco Franciacorta
“Bellenda”Prosecco Vald.Brut BELLENDA VENETO
プロセッコ・スペリオーレDOCG ベッレンダ （ヴェネト)
$ JP¥6,000
Champagne Francois Olivier Brut CHAMPAGNE
シャンパーニュ・フランソワ・オリヴィエ・ブリュット (シャンパーニュ)
$ JP¥12,000
“Monte Rossa Franciacorta Prima Cuvee LOMBARDY
プリマ・キュヴェ・フランチャコルタ・ブリュット モンテロッサ（ロンバルディア）
$ JP¥12,000
BIANCO
Feudo Arancio Grillo DOC SICILIA
フェウド・アランチョ グリッロDOC (シチリア) Glass￥９００
$ JP¥4,500
Bel Colle Langhe Chardonnay
ベルコッレ・シャルドネ （ピエモンテ）Glass￥１０００
$ JP¥5,000
Toscana Bianco Sangiovese Barbanera TOSCANA
トスカーナ・ビアンコ・サンジョヴェーゼ バルバネーラ (トスカーナ)Glass￥１１００
$ JP¥5,500
Le Marsure Sauvignon DOC Teresa Raiz FRIULI VENEZIA GIULIA
ソーヴィニオン ・ブランDOC テレザ・ライツ（ﾌﾘｳﾘｳﾞｪﾈﾂｨｱｼﾞｭﾘｱ）Glass￥１３００
$ JP¥6,500
Roero ArneisDOCG Fontanafredda PIEMONTE
ロエロ・アルネイスDOCGフォンタナフレッダ （ピエモンテ）
$ JP¥8,000
Bottega Vinai Gewurztraminer Cavit TRENTINO ALTO ADIGE
ボッテガ ヴィナイ ゲヴェルツトラミネール ｶｳﾞｨｯﾄ（ﾄﾚﾝﾃｨｰﾉ･ｱﾙﾄ･ｱﾃﾞｨｼﾞｪ）
$ JP¥9,000
Gavi del comune di Gavi DOCG Fontanafredda VENETO
ガヴィ・デル・コムーネ・ディ・ガヴィ フォンタナフレッダ (ヴェネト)
$ JP¥10,000
ROSSO
Pinot Nero Bel Colle PIEMONTE
ピノ・ネロ ベル・コッレ （ピエモンテ）Glass￥９００
$ JP¥4,500
Eros Cabernet Rubicone EMILIA ROMAGNA
エロス・カベルネ・ルビコーネ （エミリア・ロマーニャ）Glass￥１１００
$ JP¥5,500
Chianti Governo DOCG Barbanera TOSCANA
キャンティ・ゴヴェルノDOCG バルバネーラ （トスカーナ）Glass￥１２００
$ JP¥6,000
Ca'De'Rocchi Prato del Faggio Merlot IGT Tinazzi VENETO
カ・デ・ロッキ・プラート・デル・ファッジョ・メルローIGT ﾃｨﾅｯﾂｨ (ｳﾞｪﾈﾄ) Glass￥１２００
$ JP¥6,000
Col di Sasso IGT Banfi TOSCANA
コル・ディ・サッソIGT バンフィ （トスカーナ）
$ JP¥8,000
Langhe NEBBIOLO DOC Fontanafredda PIEMONTE
ランゲ・ネッビオーロDOC フォンタナフレッダ（ピエモンテ）
$ JP¥10,000
Barolo DOCG Bel Colle PIEMONTE
バローロDOCG ベルコッレ （ピエモンテ）
$ JP¥12,000
Barolo DOCG Reversanti PIEMONTE
バローロDOCG レヴェルサンティ （ピエモンテ）
$ JP¥12,000
Il Nero di Casanova IGT La Spinetta TOSCANA
イル・ネーロ・ディ・カサノーヴァIGT ラ・スピネッタ（トスカーナ）
$ JP¥12,000
Beer
Draft Yebisu Beer
$ JP¥800
Otaru Beer
$ JP¥800
Cocktail
Kir Royal
$ JP¥1,300
Cmpari Soda
$ JP¥900
Cassis Soda
$ JP¥900
Cassis Orange
$ JP¥900
Amaretto & Soda
$ JP¥900
Kir
$ JP¥900
spritzer
$ JP¥900
Cointreau & Soda
$ JP¥900
Mimosa
$ JP¥1,300
Bellini
$ JP¥1,300
Gin & Tonic
$ JP¥900
Peach & Orange
$ JP¥900
DIGESTIF
Grappa
$ JP¥1,000
Amaretto
$ JP¥900
The YAMAZAKI
$ JP¥1,500
HIBIKI
$ JP¥1,500
Rimoncerro
$ JP¥900
Italian Organic soda
Organic cola
$ JP¥900
Pink Grapefruit soda
$ JP¥900
Sicilian Lemon soda
$ JP¥900
Sicilian Blood Orange soda
$ JP¥900
Non-Alcoholic Cocktail
Passion driver
$ JP¥800
Peach soda
$ JP¥800
Kiwi Soda
$ JP¥800
Mango driver
$ JP¥800
Strawberry soda
$ JP¥800
Yubari Melon Soda
$ JP¥800
Soft Drink
Alcohol free Beer
$ JP¥700
Red orange Juice
$ JP¥800
Sanpelle Grino
$ JP¥900
Coffee
$ JP¥600
Iced coffee
$ JP¥600
Coca Cola
$ JP¥600
Oolong Tea
$ JP¥600
Expresso
$ JP¥600
Iced Tea
$ JP¥600
Organic herbal tea
Earl gray
$ JP¥700
Bery & Ekenesa
Berryの甘酸っぱさとエキナセアをブレンドしたフルーツハーブティー
$ JP¥700
Camille
有機栽培カモミールの花のみで作られた明るい黄金色のハーブティー
$ JP¥700
Lemon Glass & Ginger
レモングラス、レモンバーベナの爽やかな柑橘の香りとジンジャー
$ JP¥700
Darjeeling
$ JP¥700
Mint refresh
ペパーミント、リコリス、ローズなど6種類のハーブをブレンド
$ JP¥700
Wine
BELLENDA
VALDOBBIADENE PROSECCO SUPERIORE DOCG SAN FERMO MILLESIMATO 2023
$
Step into a world of sweet indulgence with the Very Very Strawberry Menu. Located in the charming Otaru area of Hokkaido, this delightful spot offers a mouthwatering selection of strawberry-inspired dishes that will make every bite a berrylicious experience. Whether you’re in the mood for a fresh strawberry dessert or a refreshing strawberry drink, their menu has something to satisfy every craving. The variety of options, all made with the finest local strawberries, ensures a sweet journey from the first bite to the last. From decadent cakes to fruity parfaits, every item is a celebration of this beloved fruit, crafted with care and attention to detail. Perfect for a casual stop or a sweet treat after exploring Otaru, the Very Very Strawberry Menu is bound to make your visit a memorable one.